امثال حضرمية

شدانتباهى مثل
صينى كثير ماقرءته
ويعتبر من الامثال العالمية
وعند مراجعت
ذاكرتى
وجدت هذا المثل موجود بكل حدافيره بين امثالنا الشعبية
وهو مختصر الكلمات
يقول المثل الصينى ( ان تضئ شمعة خير لك من ان تلعن الظلام )
مثل جميل . ومن منا لا يعلم ان الشعب الصينى - شعب موغل فى الحضارة
ولكن تعالوا نطلع على المثل الحضرمى حيث يقول
( كازوز ولا غدره )
نبسط الكلمات الوارد فى المثل
- الكازوز- ( سراج - بالهجة الحضرمية - مصباح مكون من علبة مغطاه يتدلى
فيها خيط فتيل لكى يشعل فيه وهو بسيط فى تركيبه
- الغدره - تعنى الظلمة
ويعنى المثل الشئ البسيط ولا الحرمان

:bounce: :bball: