امثال حضرمية

( الوصايا ما تجيب البل )
والوصايا تعنى الاعتماد
على الاخرين فى قضاء حاجاتك
وهناك قصة طريفة
وهو ان احدا طلب من آخر عند ذهابه الى المدينة للتسوق
ان يحضر له( مدروف)- الناى- فذهب ولم يحضر له شئ
وعندما لاقاه قال له: نسيت.
وهكذا تكررت العملية اكثر من مرة .
فادرك صاحب المدروف الى الامر
وعندما اراد صاحبه الذهاب للمدينة
اعطاه نقود المدروف
فقال له صاحبه : عد انك درفت.
اى اعتبر المدروف بين يديك مادام ان الفلوس اصبحت
فى يدى---
لان الوصايا ما تجيب البل - والبل بحذف الاف
بعد اللام الاولى فى اللهجة الحضرمية
تعنى الابل ( الجمال )