Of characters:
1. Humpback ... 34 years old has a hump and a handsome face.
2. Roma ... 22 years old with beautiful features and graceful body
3. Policeman, the leader. Age 30 to 46 years
4. Soldiers, Baalomkan use of blood in the fight scenes and battles. Or ghosts behind SAIC.
Written by: Tarek Abdel Wahed Khuzaie
The
first scene: the stage curtain ... free ... Msdlh public positions
taken in the hall ... soft music accompany the seating of spectators ...
or go sit down at another man cry .... spectators make their silence
the room .... brother ... Erhmouna .... save me ... a Sawat boys and
children ...
crazy .... crazy ... crazy ... The Hunchback Hunchback enters Baghdad,
wearing pants is cobbled side and flimsy jacket vintage ... from the
audience ... and head towards the stage .... .... curtain hiding the
sound disappears Ptlss boys ... come out of the curtain or any other
place chosen by the director when there is no curtain .... look left and right facing the audience ....
Hunchback:
(quietly) Peace be upon you ... Do you understand ... What does the
word peace be upon you ... (opens his jacket tattered) to Ataataboa
yourselves ... it means ... we'll blow myself among you .... Thank you
for you understand that I am a Muslim and who Itardoe boys are Muslims,
but they Ivgahon in religion ... just like Others
who plagued their ignorance ... ignorance ... one ... and God says ...
Who does an atom of good works and seen the evil of corn has seen my
career ... Porter ... Porter ... and the profession need circumscription
of the body of a strong horse and intelligence rare Asttiyad customer
...!
- Open the curtain ... go inside the theater -
Porter
... Porter .... stronger porter in Baghdad ... Baer_khas prices ... -
go to somewhere - sorry you need to help ... - go to another place -
carried out a very cheap ... sir, you need to Porter ... heading towards
the depth of the theater Mehrola ... porter .. porter, sir ... Yes .. Each
Matmanha me the best reward you with God instead of him,,, Yes,,, I
know that place ... the secret and follow me ... - a big bag and is
going on in Alemsrj _ Thank God I am I still a strong mulish ... I can
get the power on instead of who I am a beggar ... what wonderful does
not Hqah boys in this way and that well-covered hump ... ha ... ha ... ha .. deceived!!
Sorry
did not hear you, sir ... and we got the place ... good .. at any point
you would like to put the bag ... here ... there ... good ... Do not
worry ... deadlines ... as ordered by the ... - put the bag quietly - Ha
what do you say ... my wages ... as you like and you want ... to Wired
Quran But
Scrooge ... - give him two dirhams and then go out _ Aedhma acceptable
to and get them in his pocket - Rizk old .... - go to the public ...
Porter ... Porter,,, Porter ...
A woman's voice - O, O porter porter .... ...
Humpback
- Yes, Madam ... Customize your carer ... Yes ... Yes ... uh ... glass
... Crystal ... to worry Sahafez it as I keep my eyes on the front Seri
... Go ahead and deadlines but ... good ... Come on ... Madam Satbek.
- Go to the public -
And
to flatten patchwork bear from perfume tortured I wished that Atrah
Maahmlh on the ground and wished to Otsar me an hour or more ....
Aallatr you place .... that perfume paradise dreamed of, perfume gave me
joy and horse power ... to Ahar I hold something and ... is a woman of
Crystal!!
- Return to profile -
Humpback - why, Madam ... I did not hear you .. Do you still a long way ... What we got ... Really ... revealed Fund
Here
... as you like ... Othtegen more help ... and free ... What is this
... quarter of a dinar ... How much are you a decent ...
Yes, Madam, Madam .... tamed your order ... Do you like to stay with you ... good ... bye.
Humpback - towards the public - and tortured perfume I turn around like a bull on a well, but see the bull sees and desires.
Voice shouting boys ... Porter ... The Hunchback Hunchback Hunchback of Satan ... Porter ...
Waning:
Íaaulad snakes crossed my living .... again .... God Drickm Aaibina
ignorance ... Where I run away .... - Ikzvoh stones ... run away toward
the open theater ... a sign that read ... - a school of knowledge and
science _ sound disappears boys -
Humpback, crawling toward the introduction stage -
-
Hunchback:
Listen pearls, sir, the manager ... Believe me, I'm not a thief ... I'm
just a porter poor ... Tardna stones boys Blaakl and Azma and Aterbah
Voastnecdet your school .. science and knowledge in order to protect me
after God ... please to Ataatsal police ... ready to show you that I am
not a thief ... I know that the owners of the flag and
knowledge of their minds Kaacol prophets and undoubtedly believe the
poor like me ... see my hands casings lay nearby, such as my heart ..
Believe me, sir, I am not a thief ... - silence - yes will prove to you
that ... Sanzv school without pay ... for free .. and the way I am an
expert Ens and cleaning ... it is the only profession that
Ashhadh granted where ... even the illiterate where the professor with
the times without the need for supervisors ... laugh ... Nice to laugh,
sir, and this means that you you agree opinion ... to Aadri sir, why the
owners of graduate degrees in my being assassinated or killed or sent
to prisons as if they were criminals or some Atfven in slaughter Kaalognam
people in cold blood ... Why be a pass certificate for the most heinous
crimes in the name Aartkab law ... why ... shut up ... shut up ... Yes
means silence is gold ... I've learned these words from reality ... I
mean
Sorry
from the street ... good ... I will Hist ... agreed .. Saaml Knassa
probation ... where bucket and a broom ... ha .. ah .. there my room
alone ... reasonable, man ... something wonderful ... what a kitchenette
and a little food ... good we have agreed ... I am a Aksm Mus
... Ahaffh but I swear my profession with honor and great hump ...
Sanzv school of science and knowledge .... for one reason, because I was
deprived of them.
Darkness __
Scene II
Humpback
holding bucket and a broom and starts cleaning in the public arena ...
hear the emission of music romance begins the movement of the synagogues
with the rhythm of the music ... whether the movement of the feet or
arms with a broomstick ... so go up the music as if the Funniest female
emits with Fedor taking the broom woman dancer quietly Kriqsh waltz ...
Starts lighting colors
such as the formation of the solar spectrum and the intervention of
quietly like a dream girl dressed Vdvdadh, thin and sexy beauty, holding
a broom and throw and stuck
His
hand and put her hands the other on his shoulder and begin to waltz ...
with rhythm melody music ..... orbiting in the theater perfectly and
professionalism within the rhythm of the dance .... in the dream that
blends the color and music and orbiting movement Slomuscn then place the
Khaddihama both on the other ... continue music quietly ... darkness
prevails Theater
... for a minute to open spot lighting - Spot a humpback found to put
his cheek on a stick broom ... expanding the dialogue with the spot ...
and the stage lights slowly -
Waning:
I must ... I dreamed a dream Aallah how much was fantastic ... Otakhtlv
dreams of science and knowledge about the dreams of ignorance and
illiteracy ... maybe ... Alye to finish my work quickly and accurately
.... - sing - I porter .. I'm Sweeper ... but people Matqdrna
Sensitive ... but I promised them a sense of Mava Sweeper .... I .... I love serving people.
Ens and continue singing and gestures almost comical body movements with a broom .... -
A
Scene III:
Humpback, holding a broom in a military .... The frozen body.
Voice
Director: wonderful view of your efforts and your eagerness and
proficiency in your business ... Sharif was ordered Taanic function of
scavenger and collector of garbage in our school a salary of ten dinars
and reconciled to God. School Administration knowledge and science.
Holding
a bucket and broom, and professional military march is going ..... -
Marsh accompanied by military music stops walking ...
And
Atnkp Mcnsth Bmaeleh such as the soldier with his weapon and the
imitation of movements Ens Representative - Charlie Chaplin -
Voices
clamor clamor outside the school .... ... the concept of intervention
is the school a beautiful gypsy girl a condition of fear and horror ....
stop humpback, holding a broom in keeping Venetian military
Waning:
from there .... Whoa ... your place for Ataathrk Venice .... I mean
stuffed full of arms and Salem use it ... I'm good .. Do not stop ....
To any movement ... Ataathrk Sahajm ... Whoa.
.
Roma - beautiful - to Atahjm Alye I am ... a woman ... I mean gypsy woman - Shall open from the head.
Waning: _ revolves around the Ataathrki .... What am brought you.
..
Gypsy - Some Alhqah abroad tried to attack the force.
Hunchback - Why?
Roma - silence
Waning
- the cities of the sons of their money Aaticon poor vision. Vdoa
without Zmaoladmir If I were a daughter of an official in the state to
Rkawa you even touch the ground their knees all the same I was wrong or
favor ... Come ... you're safe ... Go ahead ... I have food and water
...
Roma - looks good and generous.
Humpback
- God only knows Mava Oatbrenne souls ... big brother or uncle you ... I
work here in the school of science and knowledge ... enough to keep the
school on your life from the evil of ignorance and stupidity ...
Roma - Are you a teacher there.
Humpback - No ... I ... I mean the cleaner primarily responsible for health and hygiene.
Gypsy - I .. I
am afraid of the word responsible for the large number of Mahddona out
... I'm strange and I do not know anyone poor in the city ... I came
looking for work and they said to me the possibility of the Roma
weddings between us ... your place and your business only dance is an
abomination
Demonic ... but I did not find the wedding to give them joy, but ... I found funeral held every day .. I
hear all ... Alala lead here and there and sometimes I hear screams of
joy instead of weddings. What am happening in the city ...
A
hunch - we have become strangers to Aalak here ... you found you poor
like you and another proverb says all strange strange cousin ... There
is no doubt that you will get you hungry for food.
Roma - hungry and need to sleep.
Humpback - helped you a quick meal and comfortable bed ... rest assured.
-
- Darkness -
-
Scene
IV: ... enters a police officer carrying a pistol and a big stick in
his hand .... knock on the door and then pay ... enter ... and find
Humpback ... which carries oil from the lantern and the passing of its
proximity and Aihs it ... and then beat him with a stick on Hdbth.
Policeman - Are you blind.
Humpback - aa ..... I ... I wish, if people are present .... mostly blind and deaf.
Policeman - what do you say? I hear from the administrator here.
Humpback - I ... I ... I mean .... I am an entrepreneur tonight .... I guard the school ...
Police - Where the manager?
Waning - We all went to their homes ... they have the time and ended the day as you know, Thursday and Friday.
Policeman - to Atalmna days .... You idiot answer the question just as much as
Humpback - wished to remind you that tomorrow, Friday ...
Policeman - and what do you mean?
Waning
- often Maerak pray with me in the mosque .... I mean, your presence in
the mosque I feel safe, because the mosques have become a trap of some
of those who do not understand the teachings of Allah and the Prophet
(r) to stir up sedition and murder among the faithful .... You are a
source of pride for us Izz safety in the city ... Do you do you tea or Arabic coffee?
Police
- No ... I'm now in the duty of a government ... looking for a
beautiful gypsy called .... I will tell you their descriptions ...
Humpback - I know ... I mean ... I know confusedly features to the large Mashahdtha at weddings.
Policeman - really ... Let's Kdna it.
Humpback - I mean those beautiful gypsy dancing at weddings and parties .... is not it?!
Conditional - Yes, it is ... Where were offset last time?!
Humpback - in the city market ... it was Taatda.
Policeman - she ...?
Humpback - I fear for my reputation of the people, sir.
Policeman - ratified.
Humpback
- but I heard her say to the seller ... I will leave this city, which I
did not find where hunger is ... I will be traveling to the city knows
and appreciates my talents.
Policeman - and after?
Humpback - This Masamath including my own ears.
Policeman
- let me go to the selected camp Asafna perhaps new to them .... I hear
... that ... I heard or saw something about you .. newspaper ... I'm
online at the police station every day ... know why ..... We wish her arrest.?
Humpback - is Maoddt to ask him.!
Policeman
- they practiced prostitution in the street and the houses have come a
Secret ... top fifty and one ... We must fight this terrible scourge in
our society about the rising pride and dignity ... afraid that extends
the disease such as cancer.
Humpback - silence _
Police - Do not believe?!
Humpback
- maybe push them infidel hunger and the need for this course ... what
you pay, whether the thief to steal from the state or people.?.
Policeman - the pain you are hungry ..?
Humpback - Yes.
Policeman - did not .. Did not sell your body.
Humpback
- Do believe that we do not sell our bodies for our bodies .. sealed
with politicians since the birth of the leaders .... they are waiting
for the opportunity to Atlzzu us in the Holocaust ... and then what ..
give us a recipe and martyr them a pleasant life and the charm of
immortality. .
- Voice of whistle -
Policeman - there are theft or burglary or Tsil Istdona ... they ... waived will give you the sweetness of the arrest ...
On the Gypsy Billings head ... - out _
Humpback
- your leaders in your head, open or secret one day ... to live with
the rulers and the slow death of constant fear .... It goes back and
meets a troubled
Balgjria ... that innocence and naivete offset by mix with fear because she was watching the scene.
Waning - We got rid of his evil.
Gypsy
- I look at you and my heart beating my chest, so as not abated ....
come here ... how much would be a very difficult situation ... my
goodness ..
Humpback - you protect a man armed with reason and logic ... and ...
Roma - and the trick .... You are resourceful and imaginative.
Hunchback - not for the crushed Hiltna .... for a long time .....
Roma - Tell me how to trick ....
Humpback
- to Aatriq iron except iron .... Erhdth to someone who works with the
government ... to look for you outside the Green Zone
Roma - Where is the Green Zone?!!!
Waning - the ones that are the protection of Director and protected me .... I Waning terrible.
Roma
- deep laugh .... how beautiful the whole of Iraq to become a green
area where Gypsies to dance for people to vote for good ... which is
music, singing and beautiful poetry ... and sweeter Mooel.
Humpback
- I hope that very soon, my fear that one day there will be areas where
people kill red stupidly foolish and betrayed its alleys filled with
corpses and blood normalcy ..... pearls .. Listen, you need to you leave
the city as soon as possible ... your head is required.
Roma
- as long as I am now safely under the auspices of a gentleman .... I
will give you a special offer ... gives you joy and pleasure .... -
scream with joy and then stuck her fingers dulcimer music ... Spanish
dance in the dance to start with the rhythm of Egyptian Arabic and then
stop ... Arabic Music Spanish music to begin ..... Gypsy dancing alone, then pulls Hunchback of shared ... and dancing Sunday
Dance
with turns to play the role of humpback bull and turn to the
performance of gypsy Spanish knight pulls a scarf for his conversion to
the robe and then withdraw Broom stick to turn it into a sword ....
continue the conflict between the two .. With music and lighting and it becomes
Humpback
bull rough to actually Braves both his feet back and sometimes hit the
ground when the Roma and warned him to continue wrestling between the
two until the death of the bull with a sword Roma.! -
Scene V:
Spot
lighting open slowly ... Humpback Mtkor to accommodate the same spot
.... lighting rise ... Humpback .... Looking for Roma everywhere ....
repeat .... nice ... nice .... where did you go .. my goodness ... did
not feel that her abduction ... s of goofy stupid
... and ... no .... it is a beautiful dream .... a dream ... just a
beautiful dream ... wake up you lazy ... Is not it your right to dream
... dream .... any romantic gypsy woman with the most beautiful ...
beautiful ... beautiful and Im God ... but how do you know that her name
was beautiful ... How
do you know is true ... but ... Do not be stupid ... Beware that you
know you're hiding pretty .... A. ... that dream ... just a bad dream
... Yes, a bad dream ... - Voice of bombs _ .... What is this earthquake
ground army ... or looking for a beautiful ... to my mouth closed on and shut up ... You need to go humpback haram al-Baghdadi is to dream that dream ... Beware .... - Roads on the door _ go to open the door Vivajo the presence of the policeman ....
Humpback - I said to myself that the dream ... Beware Beware that dream ...
Policeman - what daft delirious, O ...
Humpback - Neutral unit sometimes makes us Nhve unconsciously.!!!
Policeman
- I do not want to waste time with you yesterday ... war took place
between us and our neighbors ... our military progress yesterday to
respond to the enemy on its aftermath. And give him a lesson in respect.
Humpback - but God's seventh neighbor recommended ... is not there try the war that eats everything and everybody.
Policeman - that they threaten our portal Eastern and we have to fight until victory ...
Humpback - this is true, but what Jnenah of war yesterday with the Jews, who demolished the western portal and we are watching.
Policeman - our war with the Magi and this requires courageous men like you.
Humpback - humpback and I disabled the stronger to take up arms ... and,,, and,, ...,
Policeman
- shut up ... it is clear ... to defend the homeland requires the
sacrifice of children and young people, women and men and even adults
age and you are the proportion of disability have increased by fifty
percent ... Favourites safety of all ... This means that you are ...
capable of carrying a gun ... this is Baalolthak Popular Army back our
armed forces ... bless you ... the spirit of courage and feet ....
Humpback - and if it refuses to ..??
Policeman - are you culling the city public market .... Sign
here ... (hesitate) If you like to preserve the peace was signed
Haddpetk here .. _ gives him a pen and sign ... the policeman takes his
papers and deliver paper and enroll for the front. - Leaves policeman -
Humpback - towards the public - Kthbera Matkon daydreaming is stranger than fiction.
- Darkness -
A
Scene VI:
There
is a faint dark theater .. soldiers carry boxes and materiel Arouhon
come ... sounds bombs and explosions surround the place ... voices ...
voices of warning lead among the soldiers ... Be careful ... faster ..
spotted the pile materiel ... etc.
Explosion
followed by a strong voice in the darkness of the theater .... Humpback
.. lying on the ground put defender has opened his legs behind him ...
Alkhfattan fighters ...
Voice 1: From the headquarters to the headquarters of the secret ... the third answer.
Waning: the headquarters of the third secret to leadership ... I hear you answer ...
Voice 1: you destroy the site Btria artillery and occupation ... Answer
Waning:
the company commander and his assistant were killed in the ...
artillery and ask evacuated by the headquarters of medicine .. Answer
Voice 1: Where is your site ... now select
Waning: Advanced Command headquarters ... Answer
Voice 1: You took over the leadership and victory is from God .... do ...
Waning: But sir, I am not the commander of the Hunchback of ... ... Otzmni answer ..... What is this ... to answer ... my goodness ... What to ... answer. -
-
Pay attention and then rises behind him screaming .... follow me guys
.... God .... God and the largest and the largest ... God and the
largest
- Darkness -
Scene VII:
Battalion commander about humpback, who wears a military uniform and the development of Get ready ....
Leader:
While appreciating the General Command of the Armed Forces on the
courage and Psahltk Btria in control of the artillery of the enemy ...
we decided to give you a holiday for a month and a reward of one hundred
dinars and the withholding of the Order of courage because you lead the
armies of modern fighters is not disabled. We regret that and we appreciate your courage.
-
- Humpback heading towards the public -
Waning:
wonder how it is written of wars fake ... but most of the history books
... in schools and to this day ... taught us that Hulagu Mongol leader
harsh ... tossed in the river Tigris great books so that the river blue
to the large ink that Nzvth books thrown in, while Europe taught
us the fact that the lie ... Hulagu threw all the books of poets
Almdahin and scribes hypocrites and preachers sultans who wrote books of
praise and enthusiasm and pride of the Sultan ... did not throw Hulagu
wrote the scientists, thinkers and sages and scholars, but he went with
it and then translated to Europe for the built civilization and we
become slaves of Sultan seconds Nkal his praise in wrote poisonous lies and hypocrisy than Hulagu wrote Baghdad days because the ruling and paid prints.!!! Makther books that are printed and you read it Oukzvt River in what turned out to be a bridge to a pedestrian crossing.
Scene VIII:
Military commander with the rank of a majestic corner .... It stands PAUSE military ....
Leader:
After our victory the Great over the Persians Magi .... We decided
after putting our trust in God ... to seek out the forces of imperialism
and reactionary agents Arab region .... and continue to march to
liberate the land usurped and Jerusalem via Kuwait usurped .... God is
with you and win your ally .... delivers flags Palestine and Iraq However, humpback and out.
- Returns humpback has put flags on crutches is going on in the theater -
Humpback
- that Allah helps you .... Flagalb that Allah helps you ... Flagalb
commander of necessity lived ... lived ... lived ..
- Darkness -
Scene Nine:
Commander, holding his hand and Mike preaches ..
Leader:
O great Iraqi people .... informed the and listen, and believed ...
that the blockade will erode and fall and we will prevail as won every
battle against the forces of world imperialism, led by America, the
enemy of the people ... We do not want you but patience is nice for
picking the victory is certain ... to squeeze their bellies on the belts
and look forward to victory is coming and Ikhsa Alkhasion.
Voice 1: Sir, Commander thefts and increasing rate of crimes every day.
Voice 2: Sir, Commander ... kidnappings and robberies are increasing at night and the police share their crimes
Voice
3: Mr. Commander ... administrative system of bribery and corruption
... and the food adulterated flour suited for even the donkeys Akl.
Voice 4: Sir, the leader ... the drug is carried out in the market and the scarcity of fuel this winter.
Voice 1: Mr. Commander .... The judiciary is corrupt.
Mix voices of all .... The judiciary is corrupt .... The judiciary is corrupt ... corrupt judiciary.
Leader: hold .... hold .... hold makes the victory.
Humpback
appears from the audience was more arched his back carrying a begging
bowl and a small sitting ... heading towards the stage and hit the
Commander ..... Good
God ... well ... Aamamnin seven days have never tasted human food ...
seven days Oguetat of garbage ... good for God's sake ...
Leader: From any country you are.
Waning: From Mesopotamia civilization ... the curse ... grandparents ... and son of the country's oil curse grandchildren ..