سوف اعرج قليلا الى واقعى الحضرمى وليس معزول عن الواقع العربى ولكن هناك خصوصية لكل مجتمع يحيد بعض الشئ عن غيره ليس ببعيد فعلى سبيل المثال نحن الحضارم نتميز بنطق حرف (الجيم )ياى فمثلا نقول الرجل = الريال= وهذا ليس خطأ لان هناك كان فى عهد الرسول صلى الله عليه وسلم قوم ينطقون مثل ذلك ولم ينكر عليهم الرسول ذلك .
كذلك لا نشدد القاف وفى مصر وبالتحديد فى ريف الصعيد وكذلك فى دول الخليخ ينطقون القاف مثل ما ننطق
عندما كنت فى المرحلة الثانوية ادرس كان هناك مدرس مصرى لا اتذكر اسمه سمع اكثر من مرة بعض الطلاب يقول لزميله اوقف باروح انا واياك .فقال المدرس هل تتعمدون النطق بالكلمات الفصحى فقلنا لا انما هى لهجتنا فقال هى كلمة فصحى .
من الكلمات العامية وخصوصا فى الداخل الحضرمى اى فى وادى حضرموت كلمة (ولى ) وتعنى تذهب يقول المولى جل جلاله ( لو اطلعت عليهم لوليت منهم فرارا....
وكلمة اخرى وهى (رقب )وتعنى انتظر حيث يقول المولى على لسان هارون مخاطب اخيه موسى _ قال يبنؤم لا تاخذ بلحيتى ولا راسى انى خشيت ان تقول فرقت بين بنى أسرائل ولم ترقب قولى-
واخير فى هذه الحلقة كلمة (قر) وتعنى البرد الشديد يقول البدوى فى الريف اليوم اصبح قر
الأحد 13 يونيو 2021, 15:01 من طرف 
موضوع: لغتنا الجميلة 
