Le vocabulaire de la presse écrite Partie1

Lexique de la Presseécrite



LEXIQUE : ce langage de la presse à connaître :




- Lejournal :publication périodique quotidienne rendant compte de l'actualité et diffusée àun certain nombre d'exemplaires.
- Lemagazine :publication périodique illustrée, généralement mensuelle, traitant d'un domaineprécis ou s’adressant à un lectorat très ciblé.
- La périodicité : rythme deparution d'un périodique :

• quotidien (tous les jours)
  
• hebdomadaire (toutes les semaines)
  
• bimensuel (tous les quinze jours)
  
• mensuel (tous les mois)
  
• bimestriel (tous les deux mois)
  
• trimestriel (tous les trois mois)
  
• annuels (tous les ans)
  

Les METIERS dujournalisme :




- Ledirecteur de la publication : responsable du journal, notamment au regard de laloi.
- Lerédacteur en chef :journaliste responsable d'une rédaction.
- Lesecrétaire de rédaction : assistant du rédacteur en chef chargé de faire le suivi de larédaction et de la production.
- Lejournaliste :professionnel rétribué pour collaborer à un journal et titulaire d’une carte depresse.
- Lereporter :journaliste chargé des reportages. Le photoreporter est spécialisé dans laphoto de presse.
- Lepigiste :journaliste payé à la ligne ou à l'article.
- Lecorrecteur :chargé de corriger les coquilles (fautes d’orthographe ou erreurs) et laformulation.
- Lemaquettiste : chargéde réaliser la composition graphique du journal d’après la maquette.

Les différents ARTICLES d’un journal :




- L’éditorial(ou édito) : textede réflexion ou d’humeur rédigé par le rédacteur en chef ou le directeur de larédaction et donnant les grandes orientations du journal.
- Larubrique : ensembled'articles réguliers sur un même thème.
- Lachronique : articlecourt traitant régulièrement d’un domaine particulier et signé d’un mêmerédacteur.
- Lebillet : courtcommentaire personnel sur un fait d’actualité ("billet d’humeur").
- Labrève : textecourt sans titre ni chapeau donnant des informations très concises et présentédans une colonne de brèves.
- Les"chiens écrasés" (ou les faits divers) : nouvelles sans grande importance.
- L’interview : compte rendu mentionnant les questions du journalisteet les réponses de l’interviewé.
- Lemarronnier : sujetqui revient de façon cyclique (rentrée des classes, fêtes de fin d'année…).
- Lereportage : enquêtesur le terrain donnant lieu à un article ou un dossier.
- Lepubli-reportage :publicité ressemblant à un article.
La COMPOSITION d’un article :




- L’article(ou le papier, la copie) : Écrit inséré dans une publication.
- Latitraille : ensembledes éléments d'un article entourant le texte et la photo : titre,surtitre, sous-titre, chapeau, intertitres.
- Letitre : textecourt en gros caractères qui coiffe un article et annonce le sujet.
- Lesous-titre : titreplacé après le titre principal.
- L’intertitre : titre intermédiaire dans l’article, destiné à donnerdes repères et à aérer le texte.
- Lechapeau : courttexte concentrant l'essentiel de l'information de l’article.
- L’accroche : premières phrases de l'article, destinées à retenirl'attention du lecteur.
- Lalégende : courttexte sous une photo ou un dessin.
- Lecrédit photo : signaturedes photographies.
- Lasource : origined’une information (personne, article, livre).

La REDACTION de l’article :




- Lacouverture : couvrir,suivre un événement, traiter une information.
- Lescoop : informationexclusivement détenue par un journal.
- L’angle(ou le point de vue) : façon de traiter un sujet d’actualité.
- Lachute : fin del’article.
- Lacoquille : fauted'orthographe ou de frappe.
- Ladéontologie : ensembledes règles morales et des devoirs de la profession (charte des journalistes).
- Lesecret professionnel : droit de ne pas révéler ses sources pour un journaliste.
La UNE du journal :




- Laune : premièrepage d'un quotidien comportant les informations principales.
- Lamanchette : espaceen haut de la une comportant le nom et le logo du journal, la date, le numéro,le prix.
- Lebandeau : espaceau-dessus de la manchette.
- Lesoreilles : espacessitués de part et d’autre de la manchette.
- L’ours : encadré comportant des informations sur lejournal : nom, adresse, nom du directeur de la publication, del’imprimeur, des responsables de rubriques…
La PRODUCTION du journal :




- Lefeuillet : unitéde mesure de la longueur d'un article : 25 lignes de 60 caractères espacescompris (les blancs) soit 1500 signes.
- Lesigne : unité debase du feuillet (lettre, signe de ponctuation et espace).
- Lacolonne : bandeverticale de texte justifié (débuts et fins de ligne alignés) séparée desautres par des gouttières.
- Lefilet : traitséparant les articles et les colonnes.
- Unpavé : petit textelié à un article principal de forme carrée.
- Unencadré : pavéentouré par des filets.
- Legabarit : schémagénéral de la mise en page.
- Latypographie (ou la typo) : police (caractère utilisé), corps (taille), imputations (gras oumaigre, en romain = droit ou en italique = penché).

- Lemontage : assemblagedes textes et des photos des pages.
- Lechemin de fer : documentcomposé des doubles pages du journal en réduction permettant de visualiser lemontage.
- Lebouclage : heurelimite pour finir les corrections et signer le BAT.
- LeBAT ("bon à tirer") : pages validées pour l’imprimerie après le derniercontrôle.
- L’épreuve : exemplaire permettant de faire les derniers réglagesde couleurs avant de lancer l’impression.
- Letirage : nombred'exemplaires réellement imprimés.
- Ladiffusion : nombred'exemplaires réellement vendus ou offerts.
- L’audience : nombre de lecteurs réels (diffusion multipliée par uncoefficient donné).
- Lebouillon : invendusd'une édition, récupérés et recyclés pour le papier.
- Lepilon : destructiondes exemplaires invendus : "mettre au pilon" (destinée du bouillon).