La princesse Ferdaous نائبة المدير
الإسم الحقيقي : Ferdaous SAMLALI البلد : Maroc
عدد المساهمات : 4555 التنقيط : 56865 العمر : 25 تاريخ التسجيل : 28/10/2011 الجنس :
| موضوع: Pléonasme et l'ellipse الإثنين 20 مايو 2013, 21:00 | |
| La construction des phrases.
Rappel : Nous savons que d'après la règle générale de construction, toute phrase doit commencer par le sujet suivi de son verbe après lequel vient l'attribut ou tous les compléments classés surtout selon leur étendue.Vous
| êtes
| le voyageur à qui cette malle est destinée ?
| SUJET
| BASE
| GROUPE DE L'ATTRIBUT
|
Août et juillet
| attirent
| beaucoup de monde
| sur les plages
| SUJET
| BASE
| GROUPE DU C.O.D.
| GROUPE DU C.C.lieu
|
L'enfant
| regarde
| au loin
| je ne sais quoi
| avec ses yeux éblouis
| SUJET
| BASE
| GROUPE DU C.C. lieu
| GROUPE DU C.O.D.
| GROUPE DU C.C. de moyen
|
Portent le nom de « figures de grammaire » les dérogations à la règle générale de construction. Les principales sont : l'inversion, le pléonasme, l'ellipse, la syllepse.Dans le présent cours, nous nous arrêterons au pléonasme et à l'ellipse.Le pléonasme est une figure de style par laquelle on ajoute des mots superflus, inutiles au sens et à la construction, mais utiles pour augmenter la force de l'expression. Pour moi, j'aime les narrations. (Mme de Sévigné)
| Il suffisait de dire : J'aime les narrations.
| Je l'ai vu, vu de mes propres yeux vus. Ce qui s'appelle vu. (Molière)
| Il suffisait de dire : Je l'ai vu.
|
ATTENTION !!! Il faut à tout prix éviter les pléonasmes nés de la négligence, et si fréquents dans la langue parlée : Monter (en haut) et descendre (en bas) - Prévenir (d'avance) - Dans ce magasin, on (y) trouve de tout. Nous préférons (plutôt) rester. Je me suis dépêché (bien vite) de partir.L'ellipse est une figure de style qui consiste à supprimer des mots inutiles, ce qui donne du relief au style et de l'énergie à l'expression de la pensée. Dix heures du matin. Pas un souffle d'air. = Il était dix heures du matin. Il n'y avait pas un souffle d'air.
| On fait souvent l'ellipse du verbe quand celui-ci est incolore.
| Il leva les bras, gonfla les joues, s'excusa encore. = Il leva les bras, il gonfla les joues, il s'excusa encore.
| On peut aussi faire l'ellipse du sujet quand il s'agit d'un sujet commun et qu'on désire donner plus de vivacité au récit.
| Retour impossible. Tempête. (Saint-Exupéry). Tel père, tel fils(proverbe). Qu'avez-vous dit ? Rien.
| L'ellipse est courante dans les télégrammes, les proverbes, les enseignes. Dans certains cas, il n'y a ni sujet ni verbe.
| | |
|
abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96822 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: Pléonasme et l'ellipse الإثنين 20 مايو 2013, 21:57 | |
| | |
|
La princesse Ferdaous نائبة المدير
الإسم الحقيقي : Ferdaous SAMLALI البلد : Maroc
عدد المساهمات : 4555 التنقيط : 56865 العمر : 25 تاريخ التسجيل : 28/10/2011 الجنس :
| موضوع: رد: Pléonasme et l'ellipse الثلاثاء 21 مايو 2013, 12:42 | |
| :hjdeeggfs: :hjdeeggfs: :hjdeeggfs: :hjdeeggfs: | |
|