المواضيع الأخيرة | » INFORMATIONS SUR LES MALADIES : SYMPTÔMES, DIAGNOSTIC, TRAITEMENTS, PRÉVENTIONالأحد 13 يونيو 2021, 15:01 من طرف abdelhalim berri» Il était une fois un vieux couple heureux de M. Khair-Eddineالسبت 10 أبريل 2021, 14:22 من طرف abdelhalim berri» أحلى صفات المرأة والتي تجعل الرجل يحبها بجنونالخميس 17 أكتوبر 2019, 17:59 من طرف abdelhalim berri» بحث حول العولمـــــــــــــــةالأربعاء 10 يوليو 2019, 00:22 من طرف abdelhalim berri» L'intégration des connaissances en littérature Françaiseالأربعاء 10 يوليو 2019, 00:17 من طرف abdelhalim berri» Dr Patrick Aïdan : Chirurgie robotique thyroidienne par voie axillaireالأربعاء 10 يوليو 2019, 00:15 من طرف abdelhalim berri» كيف نشأت الفلسفةالثلاثاء 09 أبريل 2019, 23:53 من طرف abdelhalim berri» زجل :الربيع.الجمعة 21 ديسمبر 2018, 14:05 من طرف abdelhalim berri» le bourgeois gentilhomme de Molière الجمعة 21 ديسمبر 2018, 14:02 من طرف abdelhalim berri» مساعدة الإثنين 09 يوليو 2018, 01:12 من طرف abdelhalim berri |
احصائيات | هذا المنتدى يتوفر على 8836 عُضو. آخر عُضو مُسجل هو سعد فمرحباً به.
أعضاؤنا قدموا 87005 مساهمة في هذا المنتدى في 16930 موضوع
|
تدفق ال | |
|
| LE CHEVALIER DOUBLE | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 22:32 | |
|
LE CHEVALIER DOUBLE Les personnages de la nouvelle -Edwige : femme du comte Lodborg. Elle est triste et pleure tout le temps. -Le comte Lobdorg : époux d’Edwige. -Oluf : fils d’Edwige et du comte Lodborg. -L’étranger : maître chanteur avec sa harpe et son corbeau. Il demanda l’hospitalité au château un jour de tempête et y resta longtemps. Edwige a beaucoup pleuré après son départ. -Le mire : médecin qui tire l’horoscope au petit Oluf. -Le prêtre qui a confessé Edwige avant sa mort. -Les deux chiens géants d’Oluf : Murg et Fenris. -Mopse : le cheval d’Oluf à forme d’éléphant. -Dietrich : le fidèle écuyer d’Oluf. -Brenda : la jeune châtelaine qui va épouser Oluf. -Le chevalier à l’étoile rouge : le double maléfique d’Oluf.
Schéma narratif
Situation initiale : la vie au château avant l’arrivée du bohémien. Elément perturbateur : l’arrivée du bohémien avec sa harpe et son corbeau luisant. Dynamique de l’action : Edwige est séduite par le bohémien, la naissance d’Oluf avec les yeux noirs du bohémien, la dualité d’Oluf, la mort de ses parents, l’amour d’Oluf pour Brenda. L’action équilibrante : le combat d’Oluf avec son double et la disparition de chevalier à l’étoile rouge et de ses corbeaux. Situation finale : La victoire du bien sur le mal ; le retour d’Oluf à son château avec sa fiancée et la métamorphose de la couleur de ses yeux
Résumé de la nouvelle
L’histoire se déroule dans un château des pays nordiques. Le narrateur raconte un phénomène étranger. Le héros appelé le compte Oluf à un double maléfique. L’histoire de se double remonte au passé. La mère du héros appelé Edwige vivait dans un château. Un soir, un étranger à demandé l’hospitalité pour échapper à une tempête, il fut reçu et y resta longtemps. L’étranger qui était bohémien et maître chanteur, avait un corbeau luisant qui battait la mesure sur l’épaule de son maître. Le bohémien séduisait par ses paroles sibyllines la jeune Edwige qui était mariée au compte Lodborg. Ce dernier espérait avoir un garçon. Son vœu fut exaucé, le petit Oluf est né. Il ressemblait étrangement au maître chanteur. Oluf est né sous une étoile double, l’une vert et l’autre rouge. L’enfant fut difficile de caractère. Doux comme un ange et étranger comme un diable. Quand il a eu 20ans, il s’est préparé pour voire la femme qu’il aimait. Il traversa la forêt sur son cheval Mopse avec ses deux chiens géants Murg et Fenris. Brenda, pose une seul condition pour accepter l’amour d’Oluf : Ce dernier doit tuer son double. En retournant la voir le lendemain, le héros rencontre son double, le tue dan un combat de titans et ramène sa fiancée chez lui. Donnant raison à la prédiction du vieux Comte Lodbord, l’étoile verte l’a emporté sur l’étoile rouge. Les yeux noirs D’Oluf métamorphosèrent en azur, couleur de réconciliation céleste au grand bonheur de Lodborg souriant dans son tombeau et pour la paix de l’âme d’Edwige Le schéma actanciel de la nouvelle le Chevalier double
1. Actant-sujet : Oluf (à l’étoile verte)
2. Actant-adjuvants :
- Les deux chiens Fenris et Murg
- Le cheval Mopse
- L’amour
3. Actant-objet : Gagner l’amour de Brenda et terrasser son double 4. Actant-opposant : Le double à l’étoile rouge | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 22:37 | |
| Problématique de langue
La modalisation permet au narrateur de porter ses jugements sur les personnages en utilisant les modalisateurs : des adjectifs, des comparatifs, des champs lexicaux, des superlatifs… La modalisation Texte – support : Le jeune Oluf est un enfant bien étrange : on dirait qu'il y a dans sa petite peau blanche et vermeille deux enfants d'un caractère différent ; un jour il est bon comme un ange, un autre jour il est méchant comme un diable, il mord le sein de sa mère, et déchire à coup d'ongles le visage de sa gouvernante. Le vieux comte Lodbrog, souriant dans sa moustache grise, dit qu'Oluf fera un bon soldat et qu'il a l'humeur belliqueuse. Le fait est qu'Oluf est un petit drôle insupportable : tantôt il pleure, tantôt il rit ; il est capricieux comme la lune, fantasque comme une femme ; il va, vient, s'arrête tout à coup sans motif apparent, abandonne ce qu'il avait entrepris et fait succéder à la turbulence la plus inquiète l'immobilité la plus absolue ; quoiqu'il soit seul, il paraît converser avec un interlocuteur invisible ! Quand on lui demande la cause de toutes ces agitations, il dit que l'étoile rouge le tourmente.
Oluf a bientôt quinze ans. Son caractère devient de plus en plus inexplicable; sa physionomie, quoique parfaitement belle, est d'une expression embarrassante; il est blond comme sa mère, avec tous les traits de la race du Nord; mais sous son front blanc comme la neige que n'a rayée encore ni le patin du chasseur ni maculée le pied de l'ours, et qui est bien le front de la race antique des Lodbrog, scintille entre deux paupières orangées un œil aux longs cils noirs, un œil de jais illuminé des fauves ardeurs de la passion italienne, un regard velouté, cruel et doucereux comme celui du maître chanteur de Bohême.
- Les adjectifs qualificatifs et Les champs lexicaux.
Consigne 1 Relevez et classez les adjectifs qualificatifs valorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Portait physique
| Portait moral
| Adjectifs qualificatifs | Adjectifs qualificatifs | Consigne 2 Relevez et classez les adjectifs qualificatifs dévalorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Portait physique
| Portait moral
| Adjectifs qualificatifs
| Adjectifs qualificatifs
| |
| Consigne 3 Relevez le champ lexical de la beauté et le champ lexical de la laideur. [/size]
Champ lexical de la beauté
| champ lexical de la laideur.
|
|
|
- Les comparatifs et Les superlatifs.
Consigne 1 Relevez et classez les comparatifs valorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Comparés
| Comparants
| Outils de comparaison
| Eléments de comparaison
|
| 0
|
| 0
| Consigne 2 Relevez et classez les comparatifs dévalorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Comparés
| Comparants
| Outils de comparaison
| Eléments de comparaison
|
|
|
|
| Consigne 3 Relevez et classez les superlatifs valorisants et dévalorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Superlatifs valorisants
| Superlatifs dévalorisants
|
|
| Correction
- Les adjectifs qualificatifs et Les champs lexicaux.
Je relève et je classe les adjectifs qualificatifs valorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Portait physique
| Portait moral
| Adjectifs qualificatifs
| Adjectifs qualificatifs
| « …sa petite peau blanche et vermeille …», «… sa physionomie (…) belle… », « son front blanc »
| « il est bon », « qu'Oluf fera un bon soldat et qu'il a l'humeur belliqueuse. »
| Je relève et je classe les adjectifs qualificatifs dévalorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
Portait physique
| Portait moral
| Adjectifs qualificatifs
| Adjectifs qualificatifs
| « …sa physionomie (…) est d'une expression embarrassante… », « …deux paupières orangées un œil aux longs cils noirs …», « …un regard velouté, cruel et doucereux… »
| « Le jeune Oluf est un enfant bien étrange… », « …d'un caractère différent… »,
« …Il est méchant… », « …un petit drôle insupportable … », «… il est capricieux comme la lune, fantasque comme une femme … », « Son caractère devient de plus en plus inexplicable… » | Je Relève le champ lexical de la beauté et je relève le champ lexical de la laideur.
Champ lexical de la beauté
| champ lexical de la laideur.
| « …sa petite peau blanche et vermeille …», «… sa physionomie, (…) belle… », « blanc »
| « embarrassante », « orangées », « velouté », « cruel », « doucereux… » étrange différent méchant… », « petit drôle insupportable … », «… capricieux » fantasque … », « inexplicable… »
|
- Les comparatifs et Les superlatifs.[/size]
Je relève et je classe les comparatifs valorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf. « …il est bon comme un ange,… » « …il est blond comme sa mère, avec tous les traits de la race du Nord; mais sous son front blanc comme la neige… » « …un regard velouté, cruel et doucereux comme celui du maître chanteur de Bohême. »
Comparés
| Comparants
| Outils de comparaison
| Eléments de comparaison
| Oluf Oluf Le regard d’Oluf
| un ange sa mère la neige
| Comme Comme Comme
| La bonté La blancheur La blancheur
| Je relève et je classe les comparatifs dévalorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf. « … il est méchant comme un diable…», « … il est capricieux comme la lune, fantasque comme une femme… », « …un regard velouté, cruel et doucereux comme celui du maître chanteur de Bohême. »
Comparés
| Comparants
| Outils de comparaison
| Eléments de comparaison
| [size=29]Oluf [size=29]Oluf [size=29]Oluf[/size] [size=29]Oluf[/size]
| [size=29]Diable[/size] [size=29]La lune[/size] [size=29]Femme[/size] [size=29]maître chanteur de Bohême[/size] | Comme Comme Comme [size=29]Comme[/size]
| La méchanceté Le changement La fantaisie [size=29]La cruauté et la fausse douceur[/size] | Je relève et je classe les superlatifs valorisants et dévalorisants qui caractérisent le portrait d’Oluf.
[size=29]Superlatifs valorisants[/size]
| [size=29]Superlatifs dévalorisants[/size]
| [size=29]« … l'immobilité la plus absolue… »[/size]
| [size=29]« …la turbulence la plus inquiète… »[/size]
| http://kadibnouarabi.fr.gd |
|
عدل سابقا من قبل abdelhalim berri في الأحد 03 فبراير 2013, 23:23 عدل 2 مرات | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 23:08 | |
| UN AUTRE RESUME DE CHEVALIER DOUBLE L’histoire se déroule dans un château des pays nordiques. Le narrateur raconte un phénomène étranger. Le héros appelé le compte Oluf à un double maléfique. L’histoire de se double remonte au passé. La mère du héros appelé Edwige vivait dans un château. Un soir, un étranger à demandé l’hospitalité pour échapper à une tempête, il fut reçu et y resta longtemps. L’étranger qui était bohémien et maître chanteur, avait un corbeau luisant qui battait la mesure sur l’épaule de son maître. Le bohémien séduisait par ses paroles sibyllines la jeune Edwige qui était mariée au compte Lodborg. Ce dernier espérait avoir un garçon. Son vœu fut exaucé, le petit Oluf est né. Il ressemblait étrangement au maître chanteur. Oluf est né sous une étoile double, l’une vert et l’autre rouge. L’enfant fut difficile de caractère. Doux comme un ange et étranger comme un diable. Quand il a eu 20ans, il s’est préparé pour voire la femme qu’il aimait. Il traversa la forêt sur son cheval Mopse avec ses deux chiens géants Murg et Fenris. Brenda, pose une seul condition pour accepter l’amour d’Oluf : Ce dernier doit tuer son double. En retournant la voir le lendemain, le héros rencontre son double, le tue dan un combat de titans et ramène sa fiancée chez lui. Donnant raison à la prédiction du vieux Comte Lodbord, l’étoile verte l’a emporté sur l’étoile rouge. Les yeux noirs D’Oluf métamorphosèrent en azur, couleur de réconciliation céleste au grand bonheur de Lodborg souriant dans son tombeau et pour la paix de l’âme d’Edwige | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 23:10 | |
| UN AUTRE RESUME DE CHEVALIER DOUBLE Une femme mariée qui attendait un enfant.Un jour un étranger est venu chez elle au château pour demander l'hospitalité. Quand il est reparti, elle a eu un enfant (Oluf) étrange : il avait des yeux noirs (comme ceux de l'étranger) et les cheveux blonds (comme ceux de sa mère) son thème astral contient deux étoiles, une verte et une rouge, Le mire déclare qu'il sera très heureux ou très malheureux voire les deux à la fois. Le jeune homme grandit et reprend le titre de son père à sa mort et devient donc le nouveau comte de Lodbrog Il a 20 ans et ravage les coeurs disponibles sans pouvoir vraiment s'accrocher, sa mère est morte de ses angoisses mais le jeune désire enfin connaître l'amour qu'il pense avoir trouvé en la personne de la comtesse Brenda. Celle-ci le rejette car refusant d'aimer deux hommes à la fois, imposant de se débarrasser du chevalier à l'étoile rouge avant de lui céder, il quitte ne comprenant pas pourquoi la comtesse voit deux hommes alors qu'ils sont seuls. Las, bourré de questions et alors qu'il retourne la voir à travers une terrible tempête, il se retrouve face à un chevalier au panache rouge tandis que lui porte un panache vert. Étant sur une étroite sente, l'un des deux devrait reculer pour laisser passer l'autre, un féroce combat entre les chevaliers et leurs molosses et alors que le heaume du chevalier rouge saute, Oluf se rend compte que tous les coups portés à l'autre le lui sont aussi et inversément et qu'il ne se bat que contre lui-même. A cette révélation, son double maléfique s'évanouit en fumée et tout se calme. Ses yeux sont devenus couleur de l'azur de la réconciliation céleste et la comtesse accepte désormais de l'épouser tandis que ses parents reposent enfin en paix | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| | | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 23:40 | |
| | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 23:44 | |
| Contrôle le chevalier double
Niveau : tronc commun Contrôle continu Période : 2ème semestre Le jeune Oluf est un enfant bien étrange : on dirait qu'il y a dans sa petite peau blanche et vermeille deux enfants d'un caractère différent ; un jour il est bon comme un ange, un autre jour il est méchant comme un diable, il mord le sein de sa mère, et déchire à coup d'ongles le visage de sa gouvernante. Le vieux comte Lodbrog, souriant dans sa moustache grise, dit qu'Oluf fera un bon soldat et qu'il a l'humeur belliqueuse. Le fait est qu'Oluf est un petit drôle insupportable : tantôt il pleure, tantôt il rit ; il est capricieux comme la lune, fantasque comme une femme ; il va, vient, s'arrête tout à coup sans motif apparent, abandonne ce qu'il avait entrepris et fait succéder à la turbulence la plus inquiète l'immobilité la plus absolue ; quoiqu'il soit seul, il paraît converser avec un interlocuteur invisible ! Quand on lui demande la cause de toutes ces agitations, il dit que l'étoile rouge le tourmente. Oluf a bientôt quinze ans. Son caractère devient de plus en plus inexplicable; sa physionomie, quoique parfaitement belle, est d'une expression embarrassante; il est blond comme sa mère, avec tous les traits de la race du Nord; mais sous son front blanc comme la neige que n'a rayée encore ni le patin du chasseur ni maculée le pied de l'ours, et qui est bien le front de la race antique des Lodbrog, scintille entre deux paupières orangées un œil aux longs cils noirs, un œil de jais illuminé des fauves ardeurs de la passion italienne, un regard velouté, cruel et doucereux comme celui du maître chanteur de Bohême. QUESTIONS I) Compréhensions : 7pts 1. Complétez le tableau suivant : (4pts)x Le titre de l’œuvre L’auteur Le genre Les personnages principaux 2. Situez le passage dans l’œuvre dont il est tiré. (1 pt)x 3. Relevez le portrait physique et moral d’Oluf ? (1pt)x 4. Pourquoi Oluf à un caractère étrange ? (1pt)x II) langue (7 pts)x 5. Identifiez les figures de style employées dans les phrases suivantes : (5 pts)x *Les tiges blanches forment une rangée de fantômes. *L'arbre étend ses bras dans la nuit froide. *Toute la ville est en fête. *Il se fait une montagne de ce problème. *Ils pleurent le disparu. 6. Relevez le champ lexical lié à la beauté et celui lié à la laideur. (2pt)x III) Production écrite : 6pts Aimeriez-vous voir les films d’horreur ? Répondez à cette question en justifiant.
عدل سابقا من قبل abdelhalim berri في الأربعاء 05 مارس 2014, 21:40 عدل 1 مرات | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الثلاثاء 14 فبراير 2012, 23:50 | |
| Notes sur la vie de l'auteur : Théophile Gautier est né à Tarbes en 1811. Il a fait ses études à Paris au collège Charlemagne. Il manifeste un engouement pour Victor Hugo. Il publie en 1832 un poème fantastique, Albertus. En 1833, il publie un recueil de contes, les Jeunes-France. Il voyage beaucoup. En 1868, il est nommé bibliothécaire de la princesse Mathilde. Il meurt le 23 Octobre de 1872.
Notes sur le fantastique de Gautier
Le fantastique de Gautier : II se caractérise par « une intrusion brutale du mystère dans la vie réelle » c'est-à- dire que le fantastique pour Gautier doit se passer dans un univers quotidien pour ne pas dérouter le lecteur. Dans cette nouvelle, la notion de la peur ne fait pas partie des composantes du fantastique. Oluf brave tous les dangers avec courage. Fantastique (nom masculin et adjectif) Dans une œuvre fantastique, il y a irruption du surnaturel dans la réalité. Des événements inexplicables ont lieu et il est souvent impossible de savoir si les faits sont de l’ordre du réel ou du surnaturel. « Le fantastique, c’est l’hésitation éprouvée par un être qui ne connaît que les lois naturelles face à un événement en apparence surnaturel. » → Hésitation entre l’explication surnaturelle et l’explication rationnelle .Quelques procédés pouvant être observés dans une œuvre fantastique : les modalisateurs de l’incertitude, la personnification, les comparaisons et les métaphores, le champ lexical du mystère, de l’étrange, etc. Terme lié :merveilleux. | |
| | | hafsa hafosa عضو متّألق
الإسم الحقيقي : hafsa ait kadir البلد : Rayaume du Maroc
عدد المساهمات : 1123 التنقيط : 47862 العمر : 26 تاريخ التسجيل : 15/09/2012 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الأربعاء 05 مارس 2014, 20:49 | |
| | |
| | | abdelhalim berri المدير العام
الإسم الحقيقي : Abdelhalim BERRI البلد : Royaume du Maroc
عدد المساهمات : 17537 التنقيط : 96832 العمر : 64 تاريخ التسجيل : 11/08/2010 الجنس :
| موضوع: رد: LE CHEVALIER DOUBLE الأربعاء 05 مارس 2014, 21:41 | |
| | |
| | | | LE CHEVALIER DOUBLE | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| |